Planifier la collecte des traces